quinta-feira, 29 de setembro de 2022

O amor em várias línguas



Português e Espanhol: AMOR
Inglês: LOVE
Francês: AMOUR
Alemão: LIEBE
Italiano: AMORE
Grego: Αγάπη
Turco: SEVMEK
Sueco: KARL
Russo: любовь
Finlandes: RAKASTAA
Sueco: KÄRLEK
Checo: LÁSKA


AMO-TE:


Africano -> Ek is lief vir jou
Albanês -> Te dua
Alemão -> Ich liebe DichÁrabe -> Ohiboka (mulher para homem)
Árabe -> Ohiboke (homem para mulher)
Arménio -> Yes kez sirumen
Búlgaro -> Obicham te
Cantonês -> Ngo oi ney
Checo -> Miluji te
Coreano -> Dangsinul saranghee yo
Dinamarquês-> Jeg elsker dig
Eslovaco -> lubim ta
Espanhol -> Te amo
Esperanto -> Mi amas vin
Finlandês -> Mina” rakastan sinua
Francês -> Je t’aime
Grego -> S’ayapo
Hebraico -> Ani ohev otach (homem para mulher)
Hebraico -> Ani ohevet otcha (mulher para homem)
Holandês -> Ik hou van jou
Húngaro -> Szeretlek te`ged
Inglês -> I love you
Jugoslavo -> Ja te volim
Iraniano -> Mahn doostaht doh-rahm
Irlandês -> Taim i’ ngra leat
Islandês -> Eg elska thig
Italiano -> Ti Amo
Japonês -> Ai shite imasu
Javanês -> Kulo tresno
Latim -> Tibi amo
Libanês -> Bahibak
Mandarim -> Wo ai nei
Norueguês -> Eg elskar deg
Persa -> Doo-set daaram
Português (Brasil) -> Eu te amo
Português (Portugal) -> Amo-te
Russo -> Ya tebya liubliu
Sueco -> Jag a”lskar dig
Turco -> Seni Seviyorum
Vietnamita -> Toi yeu em
Zulu Mena -> Tanda Wena

domingo, 25 de setembro de 2022

Feliz Ano Novo Judaico!


Feliz Ano Novo Judaico! Prestes a entrar no ano 5783, quem segue a fé judaica já está a todo vapor para as preparações de Rosh Hashaná, que começa na noite deste domingo (25 de setembro) e termina na terça-feira (27 de setembro).

🍎
Rosh Hashaná é o aniversário do universo, o dia em que D'us criou Adão e Eva e é celebrado como o dia mais importante do ano judaico.
🍏
As observâncias de Rosh Hashaná incluem acendimento de velas à noite, refeições festivas com doces durante a noite e o dia, serviços de prece que incluem o toque do shofar (chifre de carneiro) nas duas manhãs, e não fazer trabalho criativo.
Votos de um Ano Novo Bom e Doce para todos!
🍯

sexta-feira, 23 de setembro de 2022

Olá outono!

 Data: sexta, 23/09/2022 – quarta, 21/12/2022

quinta-feira, 22 de setembro de 2022

quinta-feira, 15 de setembro de 2022

Calendário Escolar 2022/23 – Datas e mapas

1.º Período

Início: de 13 a 16 de setembro 2022 | Fim: 16 dezembro 2022

Interrupção Natal: 19 dezembro 2022 a 2 de janeiro 2023

2.º Período

Início: 3 janeiro 2023 | Fim: 31 março 2023

Interrupção Carnaval: 20 a 22 fevereiro 2023

Interrupção Páscoa: 3 a 14 abril 2023

3.º Período

9.º, 11.º e 12.º ano – Início: 17 abril 2023 | Fim: 7 junho 2023

5.º, 6.º, 7.º, 8.º e 10.º ano – Início: 17 abril 2023 | Fim: 14 junho 2023

Pré-Escolar, 1.º Ciclo – Início: 17 abril 2023 | Fim: 30 junho 2023

 Daqui

quinta-feira, 1 de setembro de 2022

Regresso à Escola

Setembro é para muitos de nós o regresso à Escola, abraçando os desafios próprios de um novo escolar.
Desejando a alunos, amigos, familiares, colegas e visitantes um bom regresso e um excelente ano letivo, partilho, e porque recordar é viver, um episódio das aventuras de Tom Sawyer:


 Um ótimo ano letivo!